华人大提琴家李垂谊讲述与《红楼梦》“迟到的再会”？大提琴谱子

　　中新社重庆8月11日电题：华人大提琴家李垂谊讲述与《红楼梦》“迟到的再会”

　　“我心愿用音笑用大提琴增添中汉文明”。李垂谊讲到改编《红楼梦》曲子的打击流程时云云说。这个首位取得国际杨尼格洛大提琴逐鹿冠军的华人音笑家，10日正在重庆讲述了己方与《红楼梦》的故事。这是一场“迟到的再会”。

　　李垂谊举动香港特区当局邀请的文明使者，到内地多个都邑举办音笑会及互换行动，纪念香港回归20周年。重庆是西部区域首站，11日将进行的吹奏会重头戏是最新版本的《红楼梦大提琴随思曲》。

　　中国名著《红楼梦》1987年改编成电视剧搬上荧幕，惹起震动并成对立以超越的经典。作曲家王立平为之谱写的系列音笑作品，如《枉凝眉》《红豆曲》《葬花吟》，至今仍令人歌颂。李垂谊与香港音笑家黄学扬联手，将王立平原作的6首曲子改编成《红楼梦大提琴随思曲》。

　　“刚拿到谱子时也很畏怯，这么好听的音笑不思苟且乱拉，给妈妈骂。”李垂谊笑言，此前拉中笑，被妈妈说“像一个白脸庞的人正在拉，滋味风致全都过错，别拉了”。他正在欧洲研习西方古典音笑，很要紧的一点是不仅学手段，也要学到本地文明、音笑的古代。“我也是中国体例的，这有肯定帮帮。”他说，固然正在海表长大，《红楼梦》也看不懂，但很幼心地听原曲，迟缓罗致了风致，学会更多中笑吹奏。