中国葫芦丝乐声在斯里兰卡悠悠响起

　　6、呈悦：(chéng yuè )——呈，五行为火，部首为口，本义：一般指奉献，献出，如呈献；也指显出，露出，显露，如显示才华。用作人名意指外向、活泼、多才多艺、乐于奉献之义；

　　因而，朝鲜文人对中国文化的理解，一方面确实有着相当熟悉的一面，另一方面也存在一些似是而非的认识。本章将通过对乐善斋本《红楼梦》中对中国传统戏曲的注释与翻译，具体地探讨一下这个问题。

　　中译杭州翻译公司提供各类中译法翻译和法译中翻译，质量优、效率高。中译杭州翻译公司擅长法语同声翻译、合同翻译、网站翻译和论文翻译。。。。+详细

　　海门山歌流行于海门等沙地地区，是海门的地方剧种，也是吴歌的一种，更是江苏文化的典型代表。海门山歌剧曲调优美朴实，清新流畅，乡土气息浓重，有鲜明地方特色，距今已有500多年的历史了。

　　[50] 韩国学文献研究所编：《红楼梦》(乐善斋本)12，第478-479页。