共筑长城鱼水谱新篇走近“江苏最美拥军人物”

　　以传递原文作者希望表达的内容和理念为目的的翻译。这种翻译侧重的是在体裁上，在表达上，注重目标语言使用者的欣赏习惯，可以称之为翻译上的“归化”处理。当然，前提是要能正确理解源语言里原文的意思和作用。

　　162．加快建设国家现代农业产业科技创新中心。（牵头单位：市农业农村局）

　　另一更广为人知的是去年苏伊士运河世界大堵船事件。彼时，一艘长度相当于四个足球场之合的巨型集装箱船“长赐号”在埃及苏伊士运河搁浅了一周，这导致占海运贸易14%、这个世界上最繁忙的贸易航道之一瘫痪，其他货船不得不增加约2000海里航程、约30万美元的燃料成本改道好望角，而整个海运的物流网络也因此发生了近数月拥堵和延误。据法新社说法，这次搁浅造成了420艘船、数以十亿美元计的货运受阻。

　　相对简单的一首歌曲，只要你手里有把琴，跟着视频还学不会的话，请把电脑砸了。

　　最惊艳的停顿，应数戛然而止。清·章学诚《文史统义·古文十弊》记载：“夫文章变化，侔于鬼神，斗然而来，戛然而止，何尝无此景象？”据说，这就是戛然而止的出处。李绿园《歧路灯》第十四回，也有“忽得锣鼓戛然而止，戏已煞却。”细细品之，韵味无穷。