饱含丰富文化内涵山歌是阿昌族人民多少年来感情与心灵共鸣曲积淀

　　听完刘丽洁的演奏，邻居们都说内心的阴霾感觉一扫而空，视频也从小区业主群火到了全国，甚至国外的亲友也拿着视频找到刘丽洁，为她点赞。刘丽洁说：“我跟我老公都是土生土长的上海人，如何能感谢大家给我们的帮助呢？我会拉小提琴，就希望能为所有的邻居和物业团队演奏一段，为疫情中的朋友们带去一份音乐的慰藉，让大家感受到上海这个城市的爱和温暖。音乐嘛，就是能在自己享受其中的过程中也给别人带来快乐，这是我们传递爱的方式。”（新民晚报记者 赵玥）

　　——翻译人才为各领域发展提供良好支撑。随着翻译领域和内容的日益多样化，翻译人才队伍发展对各领域起到了重要支撑作用。其中，教育培训、信息与通讯技术、知识产权是最主要的翻译业务领域，分别占了41。1%、40。8%、38。3%。

　　近几年西洋音乐来势汹汹，虽然我们的中国传统音乐在世界上也有一定的地位，但是世界音乐的潮流走得很快，真正在做国乐融合推广的演奏家很少。横向对比印度与日本，我们在民族音乐领域的音乐家数量可能不比他们少（有很多乐器彼此之间是相类似的），但是他们自有的传统乐器在流行音乐与国际化融合方面却做得非常多，随便在外网搜索都可以轻易找到相关的演出信息与演奏视频。反观国内，除了您之外，其他好像没有几位能叫得上名字的国乐演奏家在世界舞台上频繁活动，中国的国乐相对上少了很多曝光，外国人并不是很了解我们的乐器，包括您手上的这把二胡。