国际音标

　　声明：，，，。详情

　　点击“不再出现”，将不再自动出现小窗播放。若有需要，可在词条头部播放器设置里重新打开小窗播放。

　　，是一套用来标音的系统，以拉丁字母为基础，由国际语音学学会设计来作为口语声音的标准化标示方法。国际音标的使用者有语言学家、言语治疗学家、外语教师、歌手、辞书学家和翻译学家等人。

　　按照国际音标的设计，它只可以分辨出口语里下列音质的对立成分：音位语调以及词语音节的分隔。若要表示诸如齿间音（或双齿音）和由唇颚裂所发出声音的音质，则有另一套获广泛使用的国际音标扩展系统。

　　国际音标遵循“一音一符，一符一音”的原则，最初用于为印欧语言、非洲语言等的标音。经过多年发展，在中国语言学者赵元任等人的努力下，国际音标逐渐完善（改进了国际音标的声调符号，添入了舌尖元音音标等），已可为汉语等东方语言注音。

　　直到2005年，国际音标共有107个单独字母，以及56个变音符号和超音段成分。国际语音学学会偶尔会增删一些符号，或者修正某些符号。

　　英语中所用到的“国际音标”，仅为国际音标用于英语的一部分，见英语国际音标词条。

　　International Phonetic Alphabet (IPA)

　　1886年，以法国语言学家保罗·帕西（Paul Passy）为首的一群英国和法国语言教师，组成了一个学会，旨在创造一套转写和记录人类语言的音标系统，这正是1897年后国促乐乘际语音学学会的前身。

　　他们最初的使用的标音字母基于拼写改革，即罗米克字母（Romic alphabet），为了使其在其他语言中也能够使用，符号所代表的音值允许随着语言的改变而改变。例如[ʃ]，原本在英语中用⟨sh⟩表示，但在法语中用⟨ch⟩表示。

　　但到了1888年那年，这些标音字母便修订成在各个语言中都统一的符号，并发表在《语音教师》上（“国际语音协会”前身——“语音教师协会”的会刊），这是历史上第一个国际音标表，也成了日后所有修订的基础。制订国际音标的想法最初由奥托·叶斯帕森（Otto Jespersen）在一封给保罗·帕斯的信中提出。后由亚历山大·约翰·埃利斯（Alexander John Ellis）、亨利·斯威特（Henry Sweet）、丹尼尔·琼斯（Daniel Jones）和帕西（Passy）实现。

　　这个国际音标表是英、法两国的学者创订的，主要适用于标注印欧语言、非洲语言和一些少数民族语言。它发表后，在欧洲语言学界比较通行。美国人多数仍用他们自己研究美洲印地安语的符号。汉语各方言中的有些音，本表也不能包括。国际音标表内所定的声调符号只有8种，这对研究描写声调语言是不够的。我国语言学家赵元任提出了声调的拉丁字母，发表于1930年的《语音教师》上，它适用于一切声调语言，已为国际多数学者所采用。

　　自制订以来，国际音标经历了多次修改。经过1900年和1932年的大修订和扩展之后，国际音标在1989年的国际语音学会基尔大会（International Phonetic Association Kiel Convention）之前一直保持不变。

　　另又在1993年做了一次小修订，增加了半开央不圆唇元音并删去清内破音专用符号。2005年5月的一次改版，增加了一个在非洲语言中很常见的唇齿闪音。除了符号的增减之外，国际音标在其他的符号、分类和字体大多维持一致。

　　以拉丁字母为基础，但因人类语音差异很大，有限的拉丁字母远不够用，于是就改变字形和借用别的语言的字母的方法来补充。读音上，为照顾习惯，多数符号以仍读拉丁语或其它语言的原音为原则。

　　因而，国际音标形式上，以拉丁字母（罗马字母）的小写印刷体为主，例如：[a、b、c、d、f、g、h、i、j、k、p] 等。在不够用时，以下几种方法来补充：

　　（1）拉丁字阀只兰弃母大写印刷犁项才体或书写体（草体），例如：小号大写印刷体 [ɴ、ʀ、ɢ、ʙ、ʜ] 等，[ɑ]（手写体a），[ʋ]（草体v）；

　　（2）拉丁字母的变形或倒置，例如：[ə]（倒置e，另又一说是西里尔非斯拉夫语族字母Schwa）、变形[ɕ]（卷尾c）、[ɖ]（右弯尾d）、[ŋ]（长右腿n）、[ʃ]（拉长的s）等。

　　（3）借用其它语言字母，例如：[ε]（希腊语）、[θ]（希腊语）、[ɫ]（波兰语）、[ø]（丹麦语）、[ç]（加泰罗尼亚语）等。

　　国际音标是英法两国学者创定的，主要适用于表注印欧语言、非洲语言和一些少数民族语言。它发表后，在欧洲语言学界比较流行。美国人多数仍用他们自己研究美洲印地安语的符号。

　　汉语方言中的有些音，颂船本表也不能包括。例如：普通话舌尖战整才签元音，就是瑞典汉学家高本汉增订的；吴方言中大多数腭化辅音是语音学家赵元任提出的。

　　国际音标表内所定的声调符号只有8种，这对研究描写声调语言是不够的。赵元任提出了声调的拉丁字母，发表于1930年的《语音教师》上，被称为“声调字母”，它适用于一切声调语言，已为国际多数学者所采用。

　　在国际音标中，采用方括弧 [ ] 或双斜线 / / 表示（详情请见下文），以别于普通字母。

　　另外，为了记录的方便，对于一些祖煮糠重要的语音伴随现象，国际语音学会还规定了一套“变音符号（附加符号）”。例如：字母上方标“ ~ ”为鼻化（ẽ）、强送气（右上角的小

　　）、p（弱送气）、aː（全长a）、aˑ（半长a）等。通代符号和特别符号不再举例。

　　注：由于字体上的限制，具体字符表见IPA官方网站或相关书籍。所有国际音标字符请见网站

　　国际音标严格规定以“一音一符，一符一音”为原则，即故脚请“一个音素一个符号，一个符号一个音素”。

　　使用拼音方案的语言，同一字母在不同词中常有几种读法。例如：英语like和lit中的“i”，用国际音标注音，分别为[ai]和[ı]

　　又如：普通话汉语拼音中的ban（班）与bang（邦）的a，用国际音标分别为[a]和[ɑ]（详情请见“汉语拼音字母与国际音标对照表”词条）。

　　此外，在不同的语言中，同一个音有不同的拼法。例如：英语的sh、法语的ch、德语的sch、波兰语的sz、捷克语的s ，实际上都是国际音标的[ʃ]音。

　　这些都是国际音标的长处，就是可以比较科学、精确地记录和区分语音（2005年后的通行表上的音标计有辅音72个，元音32个，用来标注语音大致够用）。国际音标的排列，便于分析和掌握（辅音大致按发音部位和发音方法来定纵横坐标，元音按舌位高低前后来定位置）。

　　要记录一种语音，最初的方法应当是严式标音。所谓严式标音，就是出现什么音素就记录什么音素，有什么伴随现象就记录什么伴随现象。无论什么音素和什么伴随现象都不放过，也就是最忠实、最细致地记录语音的原貌。所以，严式标音又称为“音素标音”。例如：现代汉语中，较低的舌面元音可归纳为一个音位/a/，若用严式标音，则必须分别标为[ε]、[ᴀ]、[a]、[ɑ]、[œ]、[æ]等。它的特点就是，对一种语言或方言中实际存在的每一个音素（不论它们是否属于同一个音位），都用特定的音标加以标记。因此，严式标音使用的音标很多，对语音的刻画描写很细致，大多是在调查第一手材料时使用，在其它场合只是间或使用。严式音标使用方括号 [ ] 表示。

　　所谓宽式标音，是在严式标音的基础上，整理出一种语音的音位系统，然后按音位来标记语音，也就是只记音位，不记音位变体及其它非本质的伴随现象。因此，宽式标音又称为“音位标音”。例如：现代汉语中，舌面低元音有[ε]、[ᴀ]、[a]、[ɑ]等多个，用宽式标音只用/a/就可以了。用宽式标音，可以把音标数目限制在有限范围之内，因而能把一种语言或方言的音系反映得简明清晰。宽式音标使用双斜线 / / 表示。

　　一种非常完备的国际字型，包含了拉丁字母、希腊字母斯拉夫字母，外观像罗马字体（Roman，在Windows系统中则为“泰晤士报新罗马体”——Times New Roman），包含正常体、斜体和粗体。除包括了完整的国际音标字元外，还有加进了声调符号和最新的唇齿弹音音标，以及预先结合附加符号的音标，和很多非标准的音标符号。

　　塞擦音可通过在字母上方添加一条横贯的弧线（tie bar）表示。其中塞擦音亦可以使用合字来标示，可是国际语音学协会却已不再采纳这种方法，因为若使用这种方法，便须新造大量合字才能表达所有塞擦音。除了使用连结弧线以外，有时还可以使用原来作为标示辅音除阻的上标法来标示塞擦音，例如：tˢ可以表示t͡s，kˣ可以表示k͡x。而原本用作表示硬颚爆发音的 c 和 ɟ，有时可以当作 t͡ʃ 和 d͡ʒ 或其他近似的塞擦音的便捷写法，甚至连国际语音学协会出版的正式刊物也有这样的写法，所以诠释它们的意义时须格外慎重。

　　注：浏览器中使用Arial Unicode MS渲染国际音标时，此类符号会因字体自身的程序错误而出错，以此显示效果会更佳：ts͡， tʃ͡， tɕ͡， dz͡， dʒ͡， dʑ͡， tɬ͡， kp͡， ɡb͡， ŋm͡。

　　非肺部气流音，是指未经肺部出气而发出的声音。包括搭嘴音（发现于非洲科依桑语系）、内爆音（发现于非洲东南亚地区等语言）和喷音（发现于大多数美洲原居民居住地和高加索地区的语言）。

　　搭嘴音一般为清音，浊音则在下面加 ̭；内爆音一般为浊音，清音则在下面加 ̥；喷音只能是清音。

　　左图象征性地展示一个面向左侧开口的人的嘴部的发音部位。越向左则舌头越向前伸出，越向上则口张开得越小。——成对的符号中，左右两侧有圆唇与非圆唇之分。其右者为圆唇元音，左者为非圆唇元音。

　　“元音图”也是左视图。一般来说，从发音的角度描写一个元音，主要有三个参数：

　　（1）舌位的高低。图中从上到下，对应舌位的从高到低，也即开口度的大小。

　　（3）唇形的圆展。图中同一个位置的两个元音，舌位相同，其区别在于唇形的不同：左边是不圆唇元音，右边是圆唇元音。

　　比如说，[a]、[i]、[u]是人类语言中最常见的三个元音。查元音图可知， [a]是不圆唇的前低元音，[i]是不圆唇的前高元音，[u]是圆唇的后高元音。读者可以试着发出这三个元音，感受一下舌头的位置和双唇的形状。这三个元音和[ɑ]连线，就构成了人类元音的发音范围，元音舌位表中的梯形里包括了所有可以发音的元音。

　　除了“辅音表”和“元音图”，国际音标方案中还有另外几张符号表，但是排列比较凌乱，不像“辅音表”和“元音图”能体现语音的系统性，这里就不介绍了。

　　双元音通常以不成音节符号表示，例如⟨aɪ̯⟩。然而tie bar亦被使用，尤其是用于难以准确标示元音是on-glide，还是off-glide性质的情况下：⟨a͡ɪ⟩、⟨o͜e⟩。

　　注：成对出现的元音，左为不圆唇元音，右为圆唇元音，同一个中的两个符号是一种发音的不同写法。

　　变音符号，又称附加符号，是加在音标周围的小记号，用以标示此音标发音须作的变化，或作更精确的描述。下标的变音附号（平常置于音标或符号下方的记号）若要加在降部的音标时，可以改置于字母上方。

　　当i加上变音附号后，上方的点可能会和附加符号产生混淆时，应使用不含点的i（ı）。有些IPA符号也可作为附加符号，以描述语音细节，例如：tˢ（擦音除阻）、bʱ（漏气音）、ˀa（喉音起始）、ᵊ（置入schwa）、oᶷ（双元音化）。其他的变音符号则包括在国际音标扩展中。

　　送气浊辅音的送气也是有声的。许多语言学家偏好使用代表漏气音的变音符号。

　　声门的状态可以用变音符号作良好的描述。以下为龈爆发音由开启声门到关闭声门的发音：